This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
3.086   མུརི༹ ཨུརུ༹ ནིར༹མ མལཀུ  
པཎ - ཙཱཏཱརི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཙཙེརཻ༹ (ཨུཊཻཡཱརཀོབིལ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཉཱན༹བལལིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙེན༹ནེ༹རི༹ཡཔཔར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

མུརི༹ ཨུརུ༹ ནིར༹མ མལཀུ མུཀིཥ༹མུལཻ མལཻམཀལ༹ བེརུབ, མུན༹, བེརི༹ ཨུརུ༹ མཏཀརི ཨཏལ༹ པཊ ཨུརིཙེཡཏ བིར༹ལིན༹ར; ནརི༹ ཨུརུ༹མ ཨིཏཥི༹ཡིན༹ མལརོཊུ, ནཏི, མཏི, ནཀུཏལཻ, ཙེརི༹ ཨུརུ༹ ཙཊཻམུཊི ཨཊིཀལ༹ ཏམ བལ༹ ནཀར ཙེརཻ༹ཡེ.

[1]

པུན༹མ ཨུཊཻ ནརུ༹མལར པལཀོཊུ ཏོཥུ༹བཏུ ཨོར པུརིབིན༹ར མན༹མ ཨུཊཻ ཨཊིཡབར པཊུ ཏུཡར ཀལཻ༹བཏུ ཨོར བཱཡམཻཡར, ཨིན༹མ ཨུཊཻ མཎིཡིནོ༹ཊུ ཨརཙུ ཨིལཻ ཨོལི༹པེར༹ མིལི༹རབཏུ ཨོར ཙིན༹མ མུཏིར བིཊཻ ཨུཊཻ ཨཊིཀལ༹ ཏམ བལ༹ ནཀར ཙེརཻ༹ཡེ.

[2]

པུརིཏརུ ཙཊཻཡིན༹ར; པུལི ཨཏལ༹ ཨརཻཡིན༹ར; པོཊི པུལཀུམ ཨེརི ཏརུམ ཨུརུབིན༹ར; ཨིཊཔམ ཨཏུ ཨེརུ༹བར; ཨཱིཊུ ཨུལཱ བརི ཏརུ བལཻ༹ཡིན༹ར ཨབར ཨབར མཀིཥ༹ཏར, མནཻ༹ཏོརུ༹མ ཏིརིཏརུ ཙརིཏཻཡར; ཨུརཻ༹ཏརུ བལ༹ ནཀར ཙེརཻ༹ཡེ.

[3]

ཏུཊི པཊུམ ཨིཊཻ ཨུཊཻ མཊབརལ ཨུཊན༹ ཨོརུ པཱཀམཱ, ཨིཊིཔཊུ ཀུརལ ཨུཊཻ བིཊཻཡིན༹ར; པཊམ ཨུཊཻ ཨརབིན༹ར; པོཊི པཊུམ ཨུརུབིན༹ར; པུལི ཨུརི པོལིཏརུམ ཨརཻཡིན༹ར ཙེཊི པཊུ ཙཊཻམུཊི ཨཊིཀལ༹ ཏམ བལ༹ ནཀར ཙེརཻ༹ཡེ.

[4]

ཨནཏརམ ཨུཥི༹ཏརུ ཏིརིཔུརམ, ཨོརུ ནொཊི ཨལ༹བིནི༹ལ མནཏར བརིཙིལཻ ཨཏན༹ ཨིཊཻ ཨརབུ ཨརིབཱལི༹ཡཱལ, བེནཏུ ཨཥི༹ཏར ཨེཡཏ བིཊལཻཡར; བིཊམ ཨཎི མིཊརི༹ན༹ར ཙེནཏཥ༹ལ ནིར༹མ ཨུཊཻ ཨཊིཀལ༹ ཏམ བལ༹ ནཀར ཙེརཻ༹ཡེ.

[5]

མཏཏརམ ཨུརུ༹ ཏིར༹ལ མར༹བར ཏམ བཊིབུཀོཊུ, ཨུརུབུ ཨུཊཻཔ པཏཏུ ཨོརུ པེཡར ཨུཊཻ བིཙཡནཻ༹ ཨཙཻབུ ཙེཡ པརིཙིནཱ༹ལ, ཨཏཏིརམ ཨརུལུ༹མ ནམ ཨཊིཀལ༹ཏུ ཨཎི ཀིལ༹ར མཎི ཨཎི ཙིཏཏིར བལ༹ ནཀར ཙེརི༹ པོཥི༹ལ ཏཥུ༹བིཡ ཙེརཻ༹ཡེ.

[6]

པཱཊིན༹ར, ཨརུམརཻ༹ མུརཻ༹མུརཻ༹; པོརུལ༹ ཨེན༹ ཨརུ ནཊམ- ཨཱཊིན༹ར; ཨུལཀུ ཨིཊཻ ཨལརཀོཊུམ ཨཊིཡབར ཏུཏིཙེཡ, བཱཊིན༹ པཊུཏལཻ ཨིཊུ པལི ཨཏུཀོཊུ མཀིཥ༹ཏརུམ ཙེཊར ཏམ བལ༹ ནཀར ཙེརི༹ པོཥི༹ལ ཏཥུ༹བིཡ ཙེརཻ༹ཡེ.

[7]

ཀཊཊུ ཨུརམ ཨཏུཀོཊུ ཀཡིལཻ ནལ མལཻ ནལི ཀརམ ཨུཊཻ ནིཊཊུརན༹ ཨུཊལོཊུ ནེཊུ མུཊི ཨོརུཔཏུམ ནེརིཙེཡཏཱར མཊཊུ ཨུརམ མལར ཨཊི ཨཊིཡབར ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཥ༹ ཨརུལ༹ ཙེཡུམ ཙིཊཊར ཏམ བལ༹ ནཀར ཙེརི༹ པོཥི༹ལ ཏཥུ༹བིཡ ཙེརཻ༹ཡེ.

[8]

པན༹རི༹ཡར, པར༹བཻཡར, པརིཙུ ཨུཊཻ བཊིབོཊུ པཊརཏར, ཨན༹རི༹ཡ ཨབར ཨབར, ཨཊིཡོཊུ མུཊི ཨབཻ ཨརི༹ཀིལཱར ནིན༹རུ༹ ཨིརུ པུཊཻ པཊ, ནེཊུ ཨེརི ནཊུབེ ཨོར ནིཀཥ༹ ཏརཙ ཙེན༹རུ༹, ཨུཡར བེལི༹ པཊ ཨརུལི༹ཡ ཨབར ནཀར ཙེརཻ༹ཡེ.

[9]

ཏུཀལ༹ ཏུརུ༹ བིརི ཏུཀིལ ཨུཊཻཡབར, ཨམཎ ཨེནུ༹མ བཊིབིན༹ར བིཀཊམ ཨཏུ ཨུརུ༹ ཙིརུ༹མོཥི༹ ཨབཻ ནལམ ཨིལ; བིན༹བིཊལ! མུཀིཥ༹ཏརུམ ཨིལ༹མཏི ཨརབོཊུམ ཨཥ༹ཀུ ཨུར༹, མུཏུ ནཏི ཏིཀཥ༹ཏརུ ཙཊཻམུཊི ཨཊིཀལ༹ ཏམ བལ༹ ནཀར ཙེརཻ༹ཡེ.

[10]

ཀར༹ར༹ ནལམརཻ༹ པཡིལ ཨཊིཡབར ཨཊི ཏོཥུ༹ ཀབིན༹ ཨུརུ༹ ཙིར༹རི༹ཊཻཡབལོ༹ཊུམ ཨིཊམ ཨེན༹ ཨུརཻ༹བཏུ ཨོར ཙེརཻ༹མེལ, ཀུར༹ར༹མ ཨིལ པུཀལིཡུལ༹ ཨིཀལ ཨརུ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙོལ,-ཏཀབུ ཨུར༹ མོཥི༹པབར ཨཥི༹བུ ཨིལར; ཏུཡར ཏཱིརུམེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.073   པེརུན ཏིརུ ཨིམབཱན༹ པེར༹ར༹  
པཎ - ཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཙཙེརཻ༹ (ཨུཊཻཡཱརཀོབིལ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཉཱན༹བལལིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙེན༹ནེ༹རི༹ཡཔཔར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པེརུན ཏིརུ ཨིམབཱན༹ པེར༹ར༹ པེཎ ཀོཊི པིརིནཏ པིན༹ནཻ༹ བརུནཏུ བཱན༹ ཏབངཀལ༹ ཙེཡཡ, མཱ མཎམ པུཎརནཏུ, མན༹ནུ༹མ ཨརུན ཏིརུམེནི༹ ཏན༹ པཱལ ཨངཀུ ཨོརུ པཱཀམ ཨཱཀཏ ཏིརུནཏིཊ བཻཏཏཱར-ཙེརཻ༹ཙ ཙེནནེརི༹ཙ ཙེལབནཱ༹རེ.

[1]

ཨོརཏཏུ ཨུལ༹ ཨཱརུ༹ ནོཀཀི ཨུཎམཻཡཻ ཨུཎརཱཀ ཀུཎཊར བཱརཏཏཻཡཻ མེཡ ཨེན༹རུ༹ ཨེཎཎི, མཡཀཀིལ བཱིཥ༹ནཏུ, ཨཥུ༹ནཏུབེནཻ༹པ པེརཏཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱལཱ༹ཀཀོཎཊུ པིར༹བི བཱན༹ པིཎིཀལ༹ ཨེལལཱམ ཏཱིརཏཏུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏཱར-ཙེརཻ༹ཙ ཙེནནེརི༹ཙ ཙེལབནཱ༹རེ.

[2]

ཨོན༹རི༹ཡ ཏབཏཏུ མན༹ནི༹ ཨུཊཻཡནཱ༹ཡ ཨུལཔཔུ ཨིལ ཀཱལམ ནིན༹རུ༹ ཏམ ཀཥ༹ལཀལ༹ ཨེཏཏུམ ནཱིལ༹ ཙིལཻ བིཙཡནུ༹ཀཀུ བེན༹རི༹ ཀོལ༹ བེཊན༹ ཨཱཀི བིརུམཔི བེང ཀཱན༹ཀཏཏུཙ ཙེན༹རུ༹ ཨརུལ༹ ཙེཡཏཱར-ཙེརཻ༹ཙ ཙེནནེརི༹ཙ ཙེལབནཱ༹རེ.

[3]

ཨཉཙཻཡུམ ཨཊཀཀི, ཨཱར༹ར༹ལ ཨུཊཻཡནཱ༹ཡ, ཨནེཀ ཀཱལམ བཉཙམ ཨིལ ཏབཏཏུལ༹ ནིན༹རུ༹, མན༹ནི༹ཡ པཀཱིརཏར༹ཀུ བེཉཙིན༹ མུཀངཀལ༹ ཨཱཀི བིཙཻཡོཊུ པཱཡུམ ཀངཀཻ ཙེཉཙཊཻ ཨེར༹རཱ༹ར-ཙེརཻ༹ཙ ཙེནནེརི༹ཙ ཙེལབནཱ༹རེ.

[4]

ནིརཻ༹ནཏ མཱ མཎལཻཀ ཀཱུཔཔི, ནེཙམོཊུ ཨཱབིན༹ པཱལཻཀ ཀར༹ནཏུ ཀོཎཊུ ཨཱཊཊ, ཀཎཊུ ཀརུ༹ཏཏ ཏན༹ ཏཱཏཻ ཏཱལཻ༹ ཨེརི༹ནཏ མཱཎིཀཀུ ཨཔཔོཏེ ཨེཥི༹ལ ཀོལ༹ ཏཎཊཱིཙན༹ ཨེན༹ན༹ཙ ཙིར༹ནཏ པེརུ༹ ཨལི༹ཏཏཱར-ཙེརཻ༹ཙ ཙེནནེརི༹ཙ ཙེལབནཱ༹རེ.

[5]

བིརིཏཏ པལཀཏིར ཀོལ༹ ཙཱུལམ, བེཊིཔཊུ ཏམརུཀམ, ཀཻ ཏརིཏཏཏུ ཨོར ཀོལ ཀཱལ པཡིརབན༹ ཨཱཀི, བེཥ༹མ ཨུརིཏཏུ, ཨུམཻ ཨཉཙཀ ཀཎཊུ, ཨོཎ ཏིརུ མཎིབཱཡ བིལ༹ལ༹ཙ ཙིརིཏཏུ, ཨརུལ༹ ཙེཡཏཱར-ཙེརཻ༹ཙ ཙེནནེརི༹ཙ ཙེལབནཱ༹རེ.

[6]

ཙུར༹རུ༹མ མུན༹ ཨིམཻཡོར ནིན༹རུ༹, ཏོཥུ༹ཏུ, ཏཱུ མལརཀལ༹ ཏཱུབི, མར༹རུ༹ ཨེམཻ ཨུཡཀཀོལ༹! ཨེན༹ན༹, མན༹ནུ༹ བཱན༹ པུརངཀལ༹ མཱུན༹རུ༹མ ཨུར༹རུ༹ ཨོརུ ནொཊིཡིན༹ མུན༹ན༹མ ཨོལ༹ ཨཥ༹ལབཱཡིན༹ བཱིཥ༹ཙ ཙེར༹རུ༹, ཨརུལ༹ ཙེཡཏཱར-ཙེརཻ༹ཙ ཙེནནེརི༹ཙ ཙེལབནཱ༹རེ.

[7]

མུནཏི ཨིབ ཨུལཀམ ཨེལལཱམ པཊཻཏཏབན༹ མཱལིནོ༹ཊུམ, ཨེམ ཏནི༹ ནཱཏནེ༹! ཨེན༹རུ༹ ཨིརཻ༹ཉཙི ནིན༹རུ༹ ཨེཏཏལ ཙེཡཡ, ཨནཏམ ཨིལ ཙོཏི ཏན༹ནཻ༹ ཨཊི མུཊི ཨརི༹ཡཱ བཎཎམ ཙེནཏཥ༹ལ ཨཱནཱ༹ར-ཙེརཻ༹ཙ ཙེནནེརི༹ཙ ཙེལབནཱ༹རེ.

[8]

ཨོརུབརུམ ནིཀར ཨིལཱཏ ཨོཎ ཏིར༹ལ ཨརཀཀན༹ ཨོཊི, པེརུ བརཻ ཨེཊུཏཏ ཏིཎ ཏོལ༹ པིར༹ངཀིཡ མུཊིཀལ༹ ཨིར༹རུ༹, མརུབི, ཨེམཔེརུམཱན༹! ཨེན༹ན༹, མལར ཨཊི མེལ༹ལ༹ བཱངཀིཏ ཏིརུ ཨརུལ༹ ཙེཡཏཱར-ཙེརཻ༹ཙ ཙེནནེརི༹ཙ ཙེལབནཱ༹རེ.

[9]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
5.077   པཱུརིཡཱ བརུམ, པུཎཎིཡམ; པོཡ  
པཎ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཙཙེརཻ༹ (ཨུཊཻཡཱརཀོབིལ) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཉཱན༹བལལིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙེན༹ནེ༹རི༹ཡཔཔར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པཱུརིཡཱ བརུམ, པུཎཎིཡམ; པོཡ ཀེཊུམ; ཀཱུརིཏུ ཨཱཡ ཨརི༹བུ ཀཻཀཱུཊིཊུམ- ཙཱིརིཡཱར པཡིལ ཙེརཻ༹ཡུལ༹ ཙེནནེརི༹ ནཱརིཔཱཀན༹ཏན༹ ནཱམམ ནབིལབེ.

[1]

ཨེན༹ན༹ མཱ ཏབམ ཙེཡཏནཻ༹!- ནེཉཙམེ!- མིན༹ནུ༹བཱར ཙཊཻ བེཏ བིཥུ༹པཔོརུལ༹, ཙེནནེལ ཨཱར བཡལ ཙེརཻ༹ཡུལ༹ ཙེནནེརི༹ མན༹ནུ༹ ཙོཏི, ནམཔཱལ བནཏུ བཻཀབེ.

[2]

པིར༹པཔུ, མཱུཔཔུ, པེརུམ པཙི, བཱན༹ པིཎི, ཨིར༹པཔུ, ནཱིངཀིཊུམ; ཨིན༹པམ བནཏུ ཨེཡཏིཊུམ- ཙིར༹པཔར ཙེརཻ༹ཡུལ༹ ཙེནནེརི༹ཡཱན༹ ཀཥ༹ལ མར༹པཔཏུ ཨིན༹རི༹ མན༹ཏཏུལ༹ བཻཀཀབེ.

[3]

མཱཊུ ཏེཊི, མཡཀཀིནི༹ལ བཱིཥ༹ནཏུ, ནཱིར, ཨོཊི ཨེཡཏཏུམ, པཡན༹ ཨིལཻ; ཨཱུམརཀཱལ༹! ཙེཊར བཱཥ༹ ཙེརཻ༹ཙ ཙེནནེརི༹ མེབིཡ ཨཱཊལཱན༹ ཏན༹ ཨཊི ཨཊཻནཏུ ཨུཡམམིནེ༹!

[4]

ཨེཎཎི ནཱལུ༹མ, ཨེརི ཨཡིལ ཀཱུར༹རུ༹བན༹ ཏུཎཎེན༹རུ༹ ཨོན༹རི༹ལ- ཏུརཀཀུམ བཥི༹ ཀཎཊེན༹; ཏིཎ ནན༹ ཙེརཻ༹ཏ ཏིརུཙ ཙེནནེརི༹ ཨུརཻ༹ ཨཎཎལཱར ཨུལ༹ར: ཨཉཙུབཏུ ཨེན༹ནུ༹ཀཀེ?

[5]

ཏཔཔི བཱན༹མ, ཏརཎི ཀམཔིཀཀིལ ཨེན༹? ཨོཔཔུ ཨིལ བེནཏར ཨོརུངཀུ ཨུཊན༹ ཙཱིརི༹ལ ཨེན༹? ཙེཔཔམ ཨཱམ ཙེརཻ༹ཙ ཙེནནེརི༹ མེབིཡ ཨཔཔནཱ༹ར ཨུལ༹ར; ཨཉཙུབཏུ ཨེན༹ནུ༹ཀཀེ?

[6]

བཻཏཏ མཱཊུམ, མཊནཏཻ ནལལཱརཀལུ༹མ, ཨོཏཏུ ཨོབབཱཏ ཨུར༹རཱ༹རཀལུ༹མ, ཨེན༹ ཙེཡབཱར? ཙིཏཏར ཙེརཻ༹ཏ ཏིརུཙ ཙེནནེརི༹ ཨུརཻ༹ ཨཏཏརཏཱམ ཨུལ༹ར; ཨཉཙུབཏུ ཨེན༹ནུ༹ཀཀེ?

[7]

ཀུལན༹ཀལ༹ ཨེན༹ ཙེཡབ? ཀུར༹ར༹ངཀལ༹ ཨེན༹ ཙེཡབ? ཏུལངཀི ནཱི ནིན༹རུ༹ ཙོརནཏིཊལ, ནེཉཙམེ! ཨིལངཀུ ཙེརཻ༹ཡིལ ཙེནནེརི༹ མེབིཡ ཨལངཀནཱ༹ར ཨུལ༹ར; ཨཉཙུབཏུ ཨེན༹ནུ༹ཀཀེ?

[8]

པཥ༹ཀིནཱ༹ལ བརུམ པཎཊུ ཨུལ༹ ཙུར༹ར༹མུམ བིཥ༹བིཊཱབིཊིལ, བེཎཊིཡ ཨེཡཏ ཨོཎཱ; ཏིཀཥ༹ ཀོལ༹ ཙེརཻ༹ཡིལ ཙེནནེརི༹ མེབིཡ ཨཥ༹ཀནཱ༹ར ཨུལ༹ར; ཨཉཙུབཏུ ཨེན༹ནུ༹ཀཀེ!

[9]

པོརུནཏུ ནཱིལ༹ མལཻཡཻཔ པིཊིཏཏུ ཨེནཏིནཱ༹ན༹ བརུནཏ ཨཱུན༹རི༹, མལར ཨཊི བཱངཀིནཱ༹ན༹ ཏིརུནཏུ ཙེརཻ༹ཡིལ ཙེནནེརི༹ མེབི ཨངཀུ ཨིརུནཏ ཙོཏི ཨེན༹པཱརཀཀུ ཨིཊར ཨིལལཻཡེ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list